The Aging By Date selection criteria is used to identify which date is to be used for the aging calculation.  This will be the Financial Document date that is subtracted from the supplied Aging Date to determine the invoice age (and thus which bucket an amount will appear).